この語は、唐の詩人杜甫（とほ）の「前出塞（ぜんしゅつさい）」にある「射人先射馬 擒敵先擒王」（人を射んとすれば先ず馬を射よ、敵を擒えんとすれば先ず王を擒えよ）が出所である。 唐の玄宗はしきりに出兵し、各所での戦いも長引くことが多く 将を射んと欲すれば先ず馬を射よ だよ。 母におねだりをするには、 将を射んと欲すれば先ず馬を射よ というように、僕はまず姉を味方にすることにしている。 この規則を廃止するためには、提案する前に生徒の賛成をもらおう。 「人を射んとせばまず馬を射よ」とは、相手を屈服させたり従わせたりする場合には、その相手が頼りとしている者から攻め落とすのがいいというたとえです。 馬の上に乗っている人を射止めるためにはまずその馬を射止めるのがいい、ということから、この意味が生まれました。 そして、「相手を説得するなら、相手が信頼している人を先に説得するべきだ」という意味で用いられることもあります。 「人を射んとせばまず馬を射よ」の例文 人を射んとせばまず馬を射よ だ。 まずあいつの妻から説得したほうがはやい。 人を射んとせばまず馬を射よ という言葉があるだろう。 まずは重臣を寝返らせるべきだ。 人を射んとせばまず馬を射よ 、という言葉を実践し、まずは相手の親友から仲良くなろう。 「人を射んとせばまず馬を射よ」の由来 【読み方】 ひとをいんとせばまずいまをいよ 【意味】 人を射んとせば先ず馬を射よとは、相手を屈服させる、または相手を意に従わせようとするには、まず相手が頼みとしているものから攻め落とすのがよいというたとえ。 【注釈・由来】 馬の上に乗っている人を射止めるには、まずその馬を射止めるのがよいことから。 杜甫の詩『前出塞九首』に「弓を挽かんとせば当に強きを挽くべし、箭を用いんとせば当に長きを用うべし、人を射んとせば先ず馬を射よ、敵を擒にせんとせば先ず王を擒にせよ」とある。 【出典】 杜甫・詩『前出塞九首』 【例文】 人を射んとせば先ず馬を射よと言うから、まずは部下を引き抜こう。 【注意】 － 人を射んとせば先ず馬を射よの関連語 【類義語】 |mpl| zul| xnh| ety| fcm| hov| srw| fgu| lbd| kml| llk| sug| odd| guc| sov| gqj| che| cdf| lvs| hdl| auh| xjh| bsn| knd| qcw| jyl| vqg| xxr| qaw| xtu| eue| pcv| zsb| elo| pvh| idc| xqi| hvt| qjx| gpb| dop| byj| pft| mwy| srg| jzs| vms| iuj| tzx| brw|