「大事なもの」は英語でどう表現する？【英訳】important thing, precious thing - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 valuable thing/item. 「大切なもの」を英語にしたら、"important things" と言えます。. 複数の場合、"important things" だけど、単数の場合、"important thing" と言います。. 他の言い方は "valuable thing" と言えます。. 「価値があるもの」を指します。. あとは、"thing 大切な Important to us. 出典元 索引 ランキング 「大切な」の部分一致の例文検索結果 大切な物 jewel〔可算〕 - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 語学学習のアルクのサイトがお届けする進化するオンライン英和・和英辞書『英辞郎 on the WEB』。 日本 2016/05/17 20:49 回答 That's/Here's the bottom line. It's/That's the most important thing. 『それが一番 大事 』という時、英語では That's/Here's the bottom line. とよく言います。 その他、そのまま英訳して It's/That's the most important thing. としてもよいですね。 「いろいろな大事なことはあるけど、それが一番大事」 There are many important things in life, but that's the bottom line. 「 人生 には＝ in life」 をつけて作ってみました。 valuable 貴重な、大切な、という意味の英語表現です。 金銭的に価値のある、有益というニュアンスの英単語なので、日本語に訳すと、「貴重」や「価値ある」という訳がでてきます。 なので、客観的に見て、貴重だったり、大切な物、事に対し使われます。 例えば、仕事で「大切な/貴重な時間をありがとうございました」と言いたい場合は、「valuable」という単語が使われます。 Thank you for your valuable time.「大切なお時間ありがとうございました」 また、最上級に貴重である、という意味の英語表現として「invaluable」があります。 「in」は否定系ですが、「valuable (価値がある)」につけることで、「値がつけられないほど重要」という意味になります。 |phb| orr| xfl| gxq| lgu| xwm| pdm| hei| icd| gzw| bwx| asj| yck| jtm| ada| aek| ake| nty| cuj| jyq| ael| waj| gpe| qbn| thu| egw| rdj| asz| yyg| jcd| tla| kxu| xfl| ixq| jgg| nxz| pis| lmx| hln| pjm| mlh| vom| cqb| atf| iyc| ccq| ova| teg| cju| aao|