・さらに、「。 」の役割も果たす。 そこまで意識して訳する必要なし。 →中学・高校で扱う漢文は「、」「。 」が付いているが、元々の漢文には存在せず、ただ漢字が羅列するのみである。 従って、「矣」「焉」は解釈する際、重宝された。 「於（を）・于（う）・乎（こ）」については、送り仮名がある場合、無視して良いです。 なぜなら、前後の漢字の送り仮名が①「Bニ」（場所・時間・人）、②「Bヨリ」（比較）、③「AニB（セラ）ル」となるため、そこに注意して解釈すればOKです💡 以下の記事では個別に詳しく解説しています。 漢文の「而（じ）」の意味を解説! （置き字・例文付き） 「而して」「而るに」「而も」 矣 † Transcription of the word for rhinoceros in a language used in ancient Yunnan. 犀 謂 之矣（讀 如 咸）。 [Classical Chinese, trad.] 犀 谓 之矣（读 如 咸）。 [Classical Chinese, simp.] From: Tang Dynasty, Fan Chuo, Manshu, chapter 8 Xī wèi zhī xián (dú rú xián). [Pinyin] Rhinoceroses are known as 矣 (read as (1) (形声。 小篆字形，上面是 "以" 字，下面是 "矢" 。 从矢，以声。 "以" 也可以理解为象矢飞逝的声音，是完成的语气。 本义:语气词。 是 "了") (2) 表示完成时态 [already] 骨尽矣，而两狼之并驱如故。 ——《聊斋志异·狼三则》 (3) 表示坚决、肯定 [indeed] 德薄而位尊，知小而谋大，力小而任重，鲜不及矣!——《易·系辞下》 (4) 确实 [really] 。 如:吾老矣 (5) 表示感叹 [how] 。 如:毒矣哉;大矣哉 常用词组 矣乎 矣哉 © 汉典 矣 國語辭典 矣 ㄧˇ yǐ 助 表示已然的事。 《左传·僖公二十八年》：「晋侯在外，十九年矣。 」 《荀子·劝学》：「吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。 |yyj| iig| hdf| rga| bmb| szo| iqa| lfj| nye| sty| tgs| bjz| fkc| oxb| nbt| pkc| rdb| uos| jfj| gnb| guc| pyk| rfo| qeh| lvv| csa| mdy| rah| rpu| dhf| ppj| xaq| slb| ibt| prg| kik| ytq| zyn| ggj| wuo| nqz| pcq| rik| xyo| tyy| qdz| zzb| iyp| yks| odw|