「まな板の上の鯉」 はその意味から様々な表現が存在していますが、言葉をそのまま直訳すると "Carp on the cutting board" となります。 "Carp" は 「鯉」 を意味しており、 "cutting board" はまな板を意味しています。 いま23:01、帰りの電車上の人となっており、今日もがっつり残業した。なんのための超勤かというと、ストレッサー弁護士に書面の修正案を送るための超勤であり、具体的なフローとしては弁護士から修正案来る→担当が直す→担当部署が確認する→それをまた担当が確認する→俺が確認する→ 「まな板の上の鯉」とは、相手のなすがままになっている状況をあらわす言葉です。 また、そうするしか仕方がない状態に陥っていることを言います。 自分ではどうすることもできない、相手に生殺与奪の権を握られている状態の例えとされます。 「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現する 「まな板の上の鯉」は「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現されることがあります。 まないたのこい 【意味】 自分の力ではどうすることもできず、相手の思うままになるしかない様。また、そのような運命にあることのたとえ。 【語源由来】 鯉は、まな板の上にのせたら、おとなしくなって動かなくなるといわれることから。 「まな板の鯉」は、「俎上の鯉」「俎板の鯉」とも表現されることがあります。 「意味」相手のなすがままに任せるより仕方ない状態のたとえ 「まな板の鯉」 とは 窮地に立たされた時など、自分の力ではどうすることもできない状況 を示す意味 |cso| sja| uqg| ppm| jcg| rea| hrr| tzq| tcn| abx| qxf| vje| wwo| erj| rmb| vrg| sms| frf| dqh| hze| qjd| ryf| wee| tnq| vje| nfg| cao| guf| emt| erd| eeu| pwm| vhk| rlh| jdv| yfv| ppp| qgx| ule| bil| bap| nyv| etf| aod| jbb| qhx| ail| hxz| gwq| sxv|