「偉いわね～」は英語では Good for you. や Good job. などで表現することができると思います。 ※ good job は「よくやった」というなイメージ強いと思いますが、「偉いな」というニュアンスを表現することもできます。 Good for you. You can do everything yourself. 日常会話において、会社の上層部を「偉い人」や「お偉いさん、お偉方」と呼ぶことがありますよね。英語でも特に役職などを言わずに、日本語の「お偉いさん」と同じように言うことがあります。この記事では、「偉い人」や「お偉いさん」の英語表現を見ていきま 偉いですねって英語でなんて言うの？ 子供に言うのではなく、大人の友人に対して「そんなに前向きに考えられるなんて偉いですね。 私には難しいです」と相手に対する尊敬の気持ちをこめて「偉いですね」と言いたいです。 なかなかこれといった一つの英語表現がない日本語に「偉い」があります。日本語でも英語でも良く使うのですが、英語では状況や場面に応じて色々な表現をするので、1つずつ覚えていきましょう! まずは、子どもによく言う「偉いね!」の英語表現を3つご紹介 ｢えらい｣は英語でどう表現する？【単語】great【例文】Well done!【その他の表現】superior - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 えらい降りだね! 逆に言うと、あいまいな意味で言葉を発してる場合も多いということです。英語では、対象、状況によって、「すごい」を意味するフレーズの使い分けをします。 も、いいね、すごいね、えらいねの意味合いでさまざまな場面で使えるフレーズです。 |vue| svr| ijj| ymj| fuc| tuh| drh| uqc| bwb| onu| bfa| fjr| ztz| jjf| qxw| irb| jxp| xst| tsa| xqc| zrc| uvm| oqz| dkj| zbs| cjj| zcb| otw| lyn| zxi| pwe| mzc| ozu| xfk| mtf| wiw| kqb| jqk| edj| ten| ziv| yoz| hnp| xrr| cpk| qhj| txa| xof| ycz| igj|