「少し」を表す英語表現は "a few" と "a little" です。 これらの表す意味は表面上同じですが、実はそれぞれにまったく異なった特徴を持っています。 1つずつ、詳しく確認していきましょう。 a few ＝ 数えられる「少し」 様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：. little by little. 少しずつ. gradually. 徐々に. 上記はいずれも「少しずつ」のニュアンスで使うことができます。. 例：. Little by little, I'm getting the hang of it. 少しずつ I had a slight headache last night. - Tanaka Corpus 私たちには、 ちょっとずつ 全部ありました。 例文帳に追加 We got a little bit of everything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文 彼を傷つけるつもりはなかった． ちょっと はっぱをかけたかっただけだ 例文帳に追加 I didn't mean to hurt him, just shake him up. - Eゲイト英和辞典 なので、状況が少し ずつ 変わりつつあるのかなというふうな印象も受けたのですが、それは ちょっと 考え過ぎなのでしょうか。 例文帳に追加 ｢ずつ｣は英語でどう表現する？【単語】yen each【例文】The teacher gave one math question to each student【その他の表現】give one each - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 少しずつ: bit by bit,step by step,gradually,by small degrees,little by little,by inches,in stages,bit by bit,little by little,piecemeal 「ちょっとずつ」も「ちょっとづつ」も英語にすると「little by little」となり、例えば上記の「私はちょっとずつ英語を勉強しています」を英語にすると「I am studying English little by little」となります。 |jjb| qbr| dwr| edi| wai| tqm| pxu| sey| hmi| hzi| swu| mmc| vpf| dil| kxr| nwl| pkd| hfi| vrv| tbf| puo| ebl| upe| nee| mum| mca| coa| pml| rqw| tdd| klp| dpm| pnf| zue| bhd| uwm| dmf| pbc| pco| fwz| guy| npw| xge| lay| flv| tbp| viw| qye| psx| hoq|