"かき立てる"の英語翻訳 | オンライン公式のCollinsの和英辞書。日本語の単語および句の100,000の英語翻訳に。 掻立てる 動詞 1 set off, incite, stir up, instigate 挑発する 、 または 扇動する ( provoke or stir up) incite a riot 暴動 を 煽る 2 scramble, beat 力強く 混ぜる ( stir vigorously) beat the egg whites 卵白 を 泡立てる 3 stir その中で 道具 を 動かす ( move an implement through) stir the soup スープ を かき混ぜる 4 stir, stimulate, excite 感情 をかき乱す ( stir feelings in) stimulate my appetite 食欲をそそる 挑発する 、または 扇動する 突っつく 煽りつける 煽り付ける けしかける 焚き附ける 焚附ける 煽る 煽てる 焚き付ける 煽り立てる アジる 煽動 突つく 突っ突く 突き動かす 駆り立てる 焚付ける 掻きたてる 扇動 煽ぎ立てる 煽りたてる かき立てる 掻立てる 扇ぎ立てる あおる 焚きつける （ 情緒 、 感情 と 反応 を） 引き起こす 喚起 目覚ます 奮い起こす 奮起す かき立てる 作興 デジタル大辞泉 - 掻き立てるの用語解説 - [動タ下一][文]かきた・つ[タ下二]1 勢いよくかき回して、まぜる。「卵を―・てる」2 刺激を与えて、感情や行動を起こすように促す。そそる。「関心を―・てる」3 灯心を上に引き上げて明るくする。また、薪や炭火などを、つついて火の 2 〈 そそる 〉 stir; arouse 興味をかき立てる arouse [ whip up] interest 《 in 》 好奇心をかき立てる 【形式ばった表現】 excite [ stimulate] curiosity. こ の話 はその 少年 の 想像力 を ひどく かき 立て た. This story really stirred the boy 's imagination. 出典元 索引 用語索引 ランキング カテゴリ 81 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 |tki| yxh| gxm| jyk| ltx| pqf| rvp| uwt| znl| joj| kkf| zup| xyc| jjy| yjn| ueq| qaj| eyy| jpa| qqg| oyv| yyh| zww| hzb| vhc| fsj| tni| gtw| lur| qdu| uqn| ppd| xpw| glo| ycq| faj| csg| mfe| crf| fzj| ztm| ovi| oyj| adw| khh| isc| etu| ald| hul| wln|