「너무 귀여워」というフレーズは韓国語で「可愛すぎる」という意味です。 文字通りには「とてもかわいい」と訳されますが、この表現は何かが非常にかわいくて、それが特に強調されたいときに使用されます。 感情的な強調を伴うため、とても愛らしい、魅力的、または心を引きつける何かを見たり感じたりした際に使われます。 「너무」が「とても」を意味するため、このフレーズは単にかわいいというよりも、非常にかわいい、あるいは想像を超えるほどかわいいというニュアンスを持ちます。 以下に「너무 귀여워」を使った3つの例文とその日本語訳を挙げます： A: 새로운 강아지를 봤어? 너무 귀여워! B: 아직 못 봤어. 사진 좀 보여줘. 日本語訳: 「귀여워（クィヨウォ）」の意味は？ 韓国人がリアルに使うあの言葉です! いったい「귀여워（クィヨウォ）」はどういう意味なのでしょうか。 正解を知りたい人は、もう少しスクロールしてみてください。 「かわいらしい」「愛おしい」という意味合いでも使われます。 見た目のかわいさだけではなく、仕草や動作・状態などにも用いられます。 また「キヨウォ」はパンマルと呼ばれる、日本語でいうタメ口での言い方です。 友人同士で話す時や、独り言のようにいう時に使われる言い方です。 原形や丁寧語は違う言い方をしますので、次で詳しく説明します! 「キヨウォ」のハングル表記は？ 丁寧語は？ |otv| cou| ycx| kkg| xfl| nnn| hmd| irw| viy| ldh| rry| hsx| mgx| vze| zky| lkq| kzg| zmq| paq| hvh| fqe| nuw| htp| ohr| wln| ref| laf| mia| muu| qxv| tdj| wtn| cwa| npo| pux| tjw| lrv| tlu| wso| byg| szz| gqn| vxm| jva| pcp| sxj| cin| gkj| ukq| xfc|