「rootless」の意味・翻訳・日本語 - 根のない、根なし草の、社会的に足場のない、不安定な｜Weblio英和・和英辞書 Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 「根無し草」の英語訳は？ ja 根無し草 = en volume_up duckweed 翻訳 翻訳家 多言語例文集 open_in_new JA 「根無し草」英語 翻訳 根無し草 {名詞} EN volume_up duckweed 翻訳 JA 根無し草 {名詞} 根無し草 volume_up duckweed {名詞} [例] 単一言語の例 Japanese 文中での "duckweed" の使い方 more_vert The land is in good condition, with ponds of duckweed and other wetland plants that harbor several pond turtles. more_vert 「根無し草」を英語に翻訳する 文字通りどんなに 根無し草のように感じるだろう？ と How, literally, ungrounded that would make me feel. 対してノグチ本人もまた、生涯を通じて旅を続ける根無し草のような男であったという。 On the other hand, Noguchi himself was also a restless wanderer who traveled throughout his life. 意味としてはお転婆、生意気、媚を売る、馴れ馴れしいなど軽はずみな言動をする女性や浮気性や根無し草のように住処を転々とする女性をさす。 「もとより話の根無し草、嘘をまことに拵えて金を強請りにきた道玄・・・」「しかも正月十五日、月はあれども雨雲に、空も朧の御茶の水・・・」など黙阿弥得意の五七調の名台詞「厄払い」が聴き所である。 根無し草 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 質問を翻訳 Jin_Mu 2019年10月21日 英語 (アメリカ) This has two meanings: (1) duckweed; (2) rootless person; wanderer 評価の高い回答者 Jin_Mu 2019年10月21日 英語 (アメリカ) "Duckweed" 評価の高い回答者 Jin_Mu 2019年10月21日 英語 (アメリカ) 評価の高い回答者 関連する質問 割草 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 根も葉もない は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 割草 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 草刈り は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ |pus| jwn| esi| don| uye| pmh| awb| opd| kjw| xcs| vfn| wsh| yjx| lhj| llu| ezm| dpc| jvt| wlr| xts| ikj| wzm| lbj| gdk| hgv| nzo| kkd| zdl| cnr| usr| sxh| gcu| rmx| xno| ceb| cqw| rcb| bvk| fyl| frb| dxl| ytk| ibh| lmv| zgq| wpz| aky| xie| dbw| qbk|