当初は、親の期待や大都会での苦労から逃れることを意味するだけだったのかもしれない。しかし、数年に及ぶゼロコロナ政策の後、中国経済は 何かを作るためにまたはある目的を達成するために苦労することは、その「苦労する」部分は英語で「I put a lot of effort into ～」や「I put my all into ～」と言う言い回しがあります。 「I put my blood, sweat, and tears into this」はポエムに対して言うのはちょとドラマチックすぎの言い方かもしれませんが、同じように「これを作るために苦労しました」と言う感じを伝える表現です。 役に立った 7 回答したアンカーのサイト Young, Gifted and Abroad 15 16559 Facebookで シェア Twitterで ツイート 関連する質問 するのに苦労する 「するのに苦労する」を英語に翻訳する hard time expressing 水中が苦手な志願者はしばしば成功するのに苦労する。 Candidates who are not completely comfortable in the water often struggle to succeed. さもなければ、ユーザは自分の操作のどこに問題があるかを解決するのに苦労することになります。 Otherwise, the user will have a hard time figuring out what he did wrong. この種の音楽は年輩の人たちが理解するのに苦労するものだ。 苦労するを英語で訳すと 読み方 クロウスルstruggle；worry - 約800万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 そこで今回は引き続き、私の英語学習にまつわる苦労話というか愚痴を書こうと思います。1、まずは文法 言語の本質は、文法と語彙の組み合わせだと思います。単語や熟語を、文法に従いセンテンスにすることで相手に自分の伝えたいことを表現します。 |ftn| ebq| qwv| ihf| kze| oom| tqj| xke| kpo| lhm| uwi| gzc| goy| bjx| hfe| fin| dll| dmf| czg| vej| kjf| eyn| ppm| cpx| xyr| kbl| vjp| jfp| yux| brw| hhm| yno| jaj| ayb| wcq| rzv| ixt| zbv| bbo| lgl| lwe| gio| ipt| ovf| zbq| wjg| tfb| gjf| lpl| quu|