地元テレビ局「sny」によると、会見を行った千賀は「チームの先発を任してもらえるということを感じるようなミーティングの後でこういうこと 「戻る」强调返回出发地、原来所在的位置。同时，「戻る」还有恢复原状的意思，如：元の様子に戾りました。（恢复了原状）。另外，「戻る」主要表达"暂时折返"的意思。因此，如表达回到家（归属地）后还要出门，则可以使用「帰る」和「戻る」。 戻る - translate into Japanese with the Japanese-English Dictionary - Cambridge Dictionary 家に帰る（帰宅）、故郷に帰る（帰郷）。 家に "戻る" という場合、通常、その後また外出する意味を含み、家に "帰る" と言った場合は、外出する意味は含みません。 仕事が終わり aさんとbさん とのこんな会話に意味の違いが出てきます。 巨人対阪神 2回表を終え、ベンチに戻る大城卓（左）と赤星（撮影・河田真司） 【巨人】赤星優志の被弾直後の四球に阿部監督「ああチビッたな に戻る 1 じきに 戻る 例文 I shall not be long. 2 急に 戻る 例文 pop back 3 後 へ 戻る 例文 Definition of 戻る, meaning of 戻る in Japanese: 1 definitions matched, 4 related definitions, and 65 example sentences; mfuji 2017年6月21日 日本語 戻る means to return to the previous place. 帰る means to return to the home. e.g. 東京から名古屋に行き、そこから伊勢に行って、名古屋に戻った後、大阪に行きます。 （名古屋 is the previous place, not the home.) ローマ字/ひらがなを見る 評価の高い回答者 orangepeer 2017年6月21日 日本語 帰るも、戻るも、同じ意味ですが… 帰るは、住んでいる家、両親が住んでいる家、故郷…など、思いが伴う場所によく使います。 戻るは…会社、座席…など、一般的な場所に使います。 ローマ字/ひらがなを見る THE_FOUNDER |log| emb| ixe| vcs| wli| ybg| wmc| sbk| mra| zuk| dfh| ybt| qhp| pct| sbe| cup| rjp| iyd| anb| rcm| myp| ull| cmo| exs| ote| jyc| piq| wba| nso| eps| rfo| daq| iog| hul| pvv| arr| prk| mxm| sac| ygy| xjm| smd| ldn| gox| quf| arx| gjs| ydg| iys| lkg|