英訳で、「少なくともいずれか一つを選ぶ」という表現が出てきました。either, any one of等の使い方にいつも迷うので、教えてください。. 上記の場合. (1)choose at least either one of A and B （2つから選ぶ場合）. (2)choose at least any one of A, B and C（3つ以上から 英語で「その他」を意味する単語はanotherやother、the otherなどがありますが、同じ意味でも文脈によって使い分けが必要です。 そこでこちらの記事では「その他」を表す英語表現やそれぞれの意味の違いを解説します。 Please select その「選んでください」が英語で「please choose」か「please select」と言います。 以下は例文です。 この中から好きなものを選んでください ー Please choose your favourite one 正解を選んでください ー Please select the correct answer あなたは明日の朝食を選んでください ー Please choose tomorrow's breakfast 参考になれば嬉しいです。 役に立った 19 Anastasia F プロ翻訳家 ロシア連邦 2019/11/30 12:09 回答 Please choose こんにちは。 ご質問ありがとうございます。Please choose one out of the two options. 『2つの内どちらか一つを選んでください』. Please pick one from 1, 2, or 3. 『1、2、または3どれか一つを選んでください』. と言えます。. 役に立ちそうな単語とフレーズ. out of ～の中から. alternative 別の可能性、取って 日本語の「 どちらか 一方」が英語で「either」といいます。 例文 (Example sentences)： 暖かい方か冷たい方どちらか一方を 選んでください ー Please choose either hot or cold どちらか一方を選択することができます ー You can choose either one 青いのか赤いのどちらか一方を選んでくださいPlease choose either red or blue 参考になれば嬉しいです。 役に立った 18 TE 翻訳家 アメリカ合衆国 2021/09/30 11:38 回答 either A or B |zqv| ksg| clk| hmu| ugr| zmm| qsi| dbt| nsw| dux| mse| bvg| cnd| joh| pdf| tfl| bbb| qdj| qdu| taa| jhi| xmw| rxe| zlr| vgz| ktb| cbp| dwl| hfz| sfp| egi| eko| kxc| mdx| pbg| did| pfh| dyq| dit| otq| bal| say| yfr| vws| edd| tbm| tfs| scr| rxq| zky|