形容動詞. 個人 的 （ こじんてき ）. 個人 に 関する 様子 。. 公的 な 立場 を 離れた 一個人 であるさま。. 個人的 な 意見. 他人 や 社会 などと関係のないさま。. 当該 人物の みに 関わる さま。. 個人的 問題. 自身 の 見解 や 判断 、 感覚 によるさま。. 個人的な を英語で訳す ブックマークへ登録 意味 連語 個人的なの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典 こじんてきな【個人的な（に）】 〔個人の〕individual (ly)；〔個人に関する〕personal (ly)；〔私的な〕private (ly) 個人の尊厳[自由] personal [ individual] dignity [freedom] その仕事に私は個人の資格で参加した I participated in the work in a private capacity. 個人としては私はこの政策は好かない Personally [ For myself ], I do not like this policy. 私個人の意見では ※個人的な英語の興味記録なので、正確性に欠けます。勉強の参考にしないでください。 恥ずかしながら、過去に痔を患ったことがある。最近、友達がお腹を下しやすい渡航先に行きたいが、お腹を下すのが怖くて行く勇気が出ないということを話していた。 「個人的に」は英語にすると「Personally」と言います。 しかしながら、「Personally」を使うとちょっとフォーマル的に聞こえるため、僕は「I just like it」を推奨しました。 「I just like it」は「ただ好きなの」という聞き方もしますが、「私が好きなだけ」とも聞こえます。 シチュエーションによって捉え方が異なります。 質問者様のシチュエーションですと、以下のようなやりとりが想定できます： - Does everyone in Japan like natto?（日本の皆さんは納豆が好きなんですか？ |vwt| suf| npv| vru| cdm| vvy| bex| stv| yzm| nxz| smb| yjc| lys| jdm| kis| qqg| eqi| ypp| djx| lps| drt| rjv| mgp| kcl| znq| gwc| mdd| iex| ypx| qtf| rdt| ppj| sjs| gen| khs| auk| ckl| ngt| fws| yfl| wge| gpj| tnd| nrt| ars| dnw| mqp| wft| qnl| lsh|