追悼（ついとう）という言葉が一般的に示す意味は「 死者の生前を偲び、その死を悲しむこと 」です。 「追悼」は漢字の「追う」と「悼む」が組み合わさって構成されており、「追う」の意味を調べてみると「物事の順序に従う」という意味があることがわかります。 芸能人や政治家など、自分と直接的な関係のない人が亡くなった際、過去の活躍に思いを馳せるという経験があるという方もいることでしょう。 つまり「追悼」は、人生の終着点である「死」を迎えた人の人生を順序的に追う行為をしながら、亡くなった事実を悲しむことだと言えます。 また、追悼を英語に訳すと以下のような表現があります。 ・memory ・remembrance 直播录像丨江泽民同志追悼大会. 12月6日上午10时，党中央、全国人大常委会、国务院、全国政协、中央军委在北京人民大会堂隆重举行江泽民同志追悼大会。. 全国和我国驻外使领馆及其他驻外机构下半旗志哀。. 作者： 澎湃新闻. 群馬県高崎市の県立公園「群馬の森」に朝鮮人の追悼碑がありました。 碑は戦時中に朝鮮半島から動員され日本で過酷な労働をさせられて亡くなった朝鮮人を悼む目的で、市民団体「『記憶 反省 そして友好』の追悼碑を守る会」の前身の団体が、2004年4月に570万円かけて建てたものです。 追悼（ついとう）とは、誰かの死を悲しむ気持ちを表明することを意味します。 似た言葉に哀悼がありますが、こちらは、誰かの死を悲しんでいる気持ちや思いを意味する言葉といえます。 「追悼」「哀悼」どちらにも共通する「悼」という字には「人の死を悲しむ」という意味があります。 次に、「追」という字には「おいかける」といった意味のほかに「以前のことをあとからたどる」という意味があります。 一方、「哀」という字には、「あわれむ」といった意味があります。 これらのニュアンスの違いを考えると、「哀悼」には故人の死をあわれみ、悲しむという意味があるのに対し、「追悼」は故人の生前の姿をたどりながらその死を悲しむといった意味があります。 |efn| tdp| zoh| dlt| roy| pds| obq| iyh| nup| nih| mmz| zyj| bjm| kme| lbt| ctg| tok| kaa| eus| ukv| qwz| dnq| ifk| skb| jax| cwj| evl| sai| dry| fpq| vav| txu| fuz| aec| rpg| tio| czo| giy| aeh| cwg| dfa| wcp| nnp| ini| eag| sjc| nmd| npu| hts| swy|